Giáo trình Tiếng Hàn New Yonsei – Nghe và Đọc 1 - 1

Giáo trình Tiếng Hàn New Yonsei – Nghe và Đọc 1 - 1 là tập đầu tiên trong chương trình New Yonsei Korean – Nghe và Đọc cấp độ 1, được biên soạn bởi Viện Giáo dục Tiếng Hàn, Đại học Yonsei.

Giới thiệu cuốn sách Giáo trình Tiếng Hàn New Yonsei – Nghe và Đọc 1 - 1

Giáo trình Tiếng Hàn New Yonsei – Nghe và Đọc 1 - 1 là tập đầu tiên trong chương trình New Yonsei Korean – Nghe và Đọc cấp độ 1, được biên soạn bởi Viện Giáo dục Tiếng Hàn, Đại học Yonsei. Thành lập năm 1959, Viện là cơ sở tiên phong trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Hàn như một ngoại ngữ tại Hàn Quốc, với kinh nghiệm đào tạo hơn 170.000 người học đến từ hơn 150 quốc gia trên thế giới.

Cuốn sách mang đến cách tiếp cận ngôn ngữ có hệ thống, kết hợp kiến thức nền tảng với những tình huống giao tiếp gần gũi.

Điểm đáng chú ý là cuốn sách bắt đầu ngay từ bảng chữ cái Hangeul, sau đó từng bước dẫn dắt người học tiếp cận những câu nói, đoạn hội thoại và văn bản đơn giản. Nhờ vậy, ngay cả người chưa từng học tiếng Hàn cũng có thể bắt đầu làm quen với ngôn ngữ này theo một trình tự rõ ràng.

Không đặt nặng việc học thuộc kiến thức một cách máy móc, giáo trình hướng đến mục tiêu giúp người học nghe để hiểu, đọc để nắm bắt thông tin và từng bước hình thành nền tảng tiếp nhận tiếng Hàn trong thực tế.

Cuốn sách Giáo trình Tiếng Hàn New Yonsei – Nghe và Đọc 1 - 1

Nội dung của cuốn sách:

Giáo trình Tiếng Hàn New Yonsei – Nghe và Đọc 1 - 1 gồm phần nhập môn Hangeul và 10 bài học chính, tương ứng với 20 chủ đề nhỏ. Nội dung được sắp xếp từ kiến thức đơn giản đến những tình huống có tính ứng dụng cao hơn, phù hợp với người bắt đầu học tiếng Hàn.

Phần nhập môn – Làm quen với bảng chữ cái Hangeul

Trước khi bước vào các bài học chính, người học được giới thiệu hệ thống chữ viết Hangeul thông qua ba nội dung:

+ Hangeul 1: Làm quen với nguyên âm và phụ âm tiếng Hàn.

+ Hangeul 2: Tiếp tục luyện nhận diện, kết hợp các nguyên âm và phụ âm.

+ Hangeul 3: Tìm hiểu phụ âm cuối (Patchim) và thực hành đọc.

Phần học này giúp người mới bắt đầu làm quen với mặt chữ, luyện phát âm và nhận biết sự khác biệt giữa các âm tiếng Hàn thông qua hoạt động nghe.

Nội dung 10 bài học chính:

+ Bài 1 – Chào hỏi và Giới thiệu (인사와 소개)

+ Bài 2 – Đồ vật (물건)

+ Bài 3 – Trường học (학교)

+ Bài 4 – Bạn bè (친구)

+ Bài 5 – Quê hương (고향)

+ Bài 6 – Cuộc sống học đường (학교생활)

+ Bài 7 – Ẩm thực (음식)

+ Bài 8 – Sinh hoạt hằng ngày (하루 생활)

+ Bài 9 – Cuối tuần (주말)

+ Bài 10 – Việc đã qua (지난 일)

Ngoài 10 bài học chính, sách còn có các phần ôn tập, giới thiệu văn hóa Hàn Quốc, đáp án mẫu và chỉ mục để người học thuận tiện hệ thống kiến thức.

Mục lục của cuốn sách Giáo trình Tiếng Hàn New Yonsei – Nghe và Đọc 1 - 1

Điểm đặc biệt của cuốn sách:

Bắt đầu từ Hangeul – Phù hợp với người mới học tiếng Hàn

Không yêu cầu người học phải biết trước bảng chữ cái tiếng Hàn, cuốn sách dành riêng phần mở đầu để hướng dẫn làm quen với Hangeul.

Từ việc nhận diện nguyên âm, phụ âm đến cách đọc phụ âm cuối, nội dung được sắp xếp theo trình tự giúp người học từng bước tiếp cận hệ thống chữ viết tiếng Hàn.

Nghe và đọc được phát triển song song ngay từ những bài đầu tiên

Điểm khác biệt của cuốn sách nằm ở việc chú trọng phát triển kỹ năng tiếp nhận ngôn ngữ (Input) thay vì chỉ học từ mới hoặc ghi nhớ các cấu trúc câu.

Không chỉ học từ vựng mà còn học cách hiểu từ trong ngữ cảnh

Với New Yonsei Korean – Nghe và Đọc 1 - 1, từ vựng được giới thiệu gắn với nội dung bài học và những tình huống cụ thể.

Có hoạt động luyện phát âm và tự kiểm tra kiến thức

Bên cạnh nghe và đọc, giáo trình còn dành sự chú ý đến việc luyện phát âm thông qua phần “Nhắc lại”.

Sau mỗi nội dung học, phần “Tổng kết” hỗ trợ người học tự đánh giá mức độ hiểu bài. Các phần ôn tập định kỳ cũng tạo điều kiện để củng cố những kiến thức đã tiếp nhận.

Khám phá tiếng Hàn qua những chủ đề đời sống và văn hóa

Thay vì sử dụng các chủ đề xa lạ, giáo trình lựa chọn những nội dung quen thuộc như chào hỏi, bạn bè, trường học, quê hương, ăn uống và sinh hoạt hằng ngày…

Tạo nền tảng để tiếp tục học tiếng Hàn và chuẩn bị cho TOPIK

Khả năng nghe hiểu và đọc hiểu là hai kỹ năng quan trọng trong quá trình học tiếng Hàn, đồng thời cũng là những nội dung được đánh giá trong kỳ thi năng lực tiếng Hàn TOPIK.

Nội dung trong sách Giáo trình Tiếng Hàn New Yonsei – Nghe và Đọc 1 - 1

Cuốn sách này dành cho ai?

Giáo trình Tiếng Hàn New Yonsei – Nghe và Đọc 1 - 1 đặc biệt phù hợp với những người đang ở giai đoạn bắt đầu học tiếng Hàn, cụ thể:

- Người mới bắt đầu học tiếng Hàn từ con số 0: Chưa biết bảng chữ cái Hangeul, muốn học cách nhận diện mặt chữ, luyện đọc và nghe những nội dung tiếng Hàn cơ bản.

- Người muốn xây dựng nền tảng nghe hiểu: Cần làm quen với cách phát âm, ngữ điệu và những đoạn hội thoại đơn giản trước khi tiếp cận các nội dung phức tạp hơn

- Người muốn luyện đọc tiếng Hàn từ cơ bản: Mong muốn chuyển từ việc đọc từng chữ sang hiểu những câu, đoạn văn và thông tin thông dụng.

- Người tự học tiếng Hàn tại nhà: Cần một tài liệu có lộ trình rõ ràng, bài học phân chia theo chủ đề và đáp án hỗ trợ kiểm tra kết quả.

- Học sinh, sinh viên yêu thích tiếng Hàn: Muốn học ngôn ngữ thông qua các chủ đề gần gũi với môi trường học tập và sinh hoạt.

- Người có kế hoạch thi TOPIK trong tương lai: Muốn xây dựng nền tảng từ vựng, ngữ pháp, nghe và đọc trước khi bước vào giai đoạn luyện thi.

- Giáo viên và trung tâm tiếng Hàn: Cần tài liệu giảng dạy dành cho lớp nhập môn và sơ cấp, với nội dung được xây dựng có hệ thống.

Giáo trình Tiếng Hàn New Yonsei – Nghe và Đọc 1 - 1 là điểm khởi đầu phù hợp cho những người muốn tiếp cận tiếng Hàn từ những kiến thức căn bản nhất. Với lộ trình bắt đầu từ Hangeul, tiếp nối bằng 10 bài học theo chủ đề đời sống, cuốn sách giúp người học từng bước hình thành khả năng nghe hiểu và đọc hiểu ngay từ giai đoạn nhập môn.

Không chỉ dừng lại ở việc nhận diện chữ viết và ghi nhớ từ vựng, giáo trình hướng người học đến mục tiêu hiểu tiếng Hàn trong những ngữ cảnh thực tế. Đây cũng là bước chuẩn bị cần thiết để tiếp tục học New Yonsei Korean – Nghe và Đọc 1 - 2 và phát triển năng lực tiếng Hàn ở những cấp độ tiếp theo.